Weakness
A flaw was found in Quay. A user configured in GLOBAL_READONLY_SUPER_USERS is able to view robot account tokens for repositories they are not a member of, allowing an attacker with read-only superuser privileges to impersonate any robot account.
References
Find the bug before an attacker does.
Sign in with GitHub and run your first audit in under a minute. The free plan needs no credit card.